Ad-Duha
Traducere: George Grigore
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلضُّحَىٰ
Pe lumina zilei! 93:1
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Pe noaptea ce învăluie pământul! 93:2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Domnul tău nici nu te-a părăsit şi nici nu te-a urât! 93:3
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
Pentru tine, mai bună va fi Viaţa de Apoi decât Viaţa de Acum! 93:4
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
Din darurile Sale Domnul tău îţi va dărui, iar tu mulţumit vei fi. 93:5
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ
Nu te-a aflat El orfan şi te-a adăpostit? 93:6
وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ
Rătăcitor te-a aflat şi te-a călăuzit? 93:7
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ
Sărac te-a aflat şi te-a îmbogăţit? 93:8
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Orfanul, tu să nu-l oropseşti! 93:9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Cerşetorul, tu să nu-l alungi! 93:10
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
De harul Domnului tău, necurmat să povesteşti! 93:11